- 脱税
- だつぜい
tax evasion* * *だつぜい【脱税】tax evasion [avoidance]〖U〗take stern measures to stop tax evasion 脱税阻止の厳しい措置を取る.
¶ → 脱税する* * *だつぜい【脱税】tax evasion; tax dodging; (a) tax fraud; evasion of taxes; cheating on one's taxes.~する engage in tax evasion [dodging, fraud]; cheat on one's taxes; evade [dodge] a tax; 〔当局を欺く〕 defraud the revenue.●その会社は 7 億円脱税した疑いがかけられている. The company is suspected of evading seven hundred million yen in taxes [tax evasion (to the extent) of seven hundred million yen].
●8 件の悪質な脱税が摘発された. Eight particularly bad cases of tax evasion have been made public.
●脱税で告発される be charged with tax evasion.
●脱税の手口[手段] a tax dodge
・使えそうな脱税の手口をいくつか彼から教わった. He taught me a few useful tax dodges.
脱税額 (the amount of) evaded taxes.脱税行為 evasion of taxes; tax evasion 《is punishable》; the act of engaging in tax evasion.脱税者 a tax dodger [evader, cheat].脱税品 smuggled goods.
Japanese-English dictionary. 2013.